**Saint Georges – icône orthodoxe sculptée à la main par Stefan Doychinov** Dimensions : 68 × 49 × 5 cm Bois : merisier sauvage J'ai peint l'icône à la détrempe, selon les techniques traditionnelles de l'iconographie orthodoxe. L'ornementation sculptée et élaborée est entièrement de ma conception originale, exécutée à la main à l'aide d'outils de sculpture sur bois traditionnels et inspirée du patrimoine artistique de l'École de Tryavna. La composition repose sur un riche langage symbolique. La croix en forme de trèfle au sommet, accompagnée de trois petites feuilles, renvoie à la Sainte Trinité. Les fleurs sur les côtés et les cerises à la base sont disposées par groupes de quatre, évoquant les quatre Évangiles canoniques. La couronne de branches entrelacées qui entoure l'icône symbolise la gratitude, la continuité et l'éternité. L'image peinte et le relief sculpté sont conçus comme une composition artistique intégrée, où la peinture d'icônes et la sculpture sur bois forment un tout harmonieux. Œuvre originale et unique, entièrement conçue et exécutée par Stefan Doychinov. Autres œuvres de Stefan Doychinov : www.decorwood.net
Je m'appelle Stefan Doychinov. Je suis un peintre et sculpteur sur bois bulgare, avec plus de 40 ans d'expérience créative. J'habite et je travaille à Samokov, en Bulgarie, une ville située près des magnifiques monts Rila et du parc national de Rila, qui constituent une source d'inspiration durable pour mon art. Ma pratique artistique est ancrée dans un lien profond avec la nature, en particulier avec la grandeur et les humeurs changeantes des paysages montagneux. La peinture à l'huile est mon médium de prédilection ; Je suis particulièrement attiré par la beauté spectaculaire des montagnes, où la lumière, l'atmosphère et l'espace se combinent pour offrir des expériences visuelles intenses. Dans mes peintures, je cherche à exprimer bien plus que la simple apparence d'un lieu. Mon objectif est de transmettre ma perception personnelle du paysage : l'émotion du moment présent, la nature de la lumière, la profondeur de l'espace et cette atmosphère unique qui rend chaque scène mémorable. Les levers et couchers de soleil, les tempêtes qui approchent, les brumes mouvantes, les ombres profondes et les variations soudaines de la lumière en montagne sont autant de sources d'inspiration récurrentes dans mon travail. J'aborde chaque composition comme une occasion d'explorer la relation entre l'ombre et la lumière, entre les tons chauds et froids, ainsi que l'immensité du monde naturel. Mon ambition est de créer des œuvres qui plongent le spectateur au cœur du paysage, l'invitant à en ressentir non seulement la beauté physique, mais aussi l'intensité émotionnelle et la présence tangible. Parallèlement à la peinture, je consacre depuis plus de quarante ans une grande partie de mon activité à la sculpture sur bois. Travaillant de manière indépendante, je fabrique des pièces uniques en bois, alliant savoir-faire traditionnel et vision artistique personnelle. Mes sculptures témoignent d'une exigence de précision et de patience, tout en explorant les possibilités expressives du bois naturel. Chaque création est le fruit d'un processus artisanal personnel, depuis l'esquisse initiale jusqu'à l'œuvre achevée. Au cours de ma carrière, j'ai participé à de nombreuses expositions, tant en Bulgarie qu'à l'étranger, notamment en Allemagne. J'ai aussi exposé à Sofia et à Plovdiv, les deux plus grandes villes de Bulgarie, maintenant ainsi un lien actif avec la communauté artistique du pays. Qu'il s'agisse de peindre à l'huile sur toile ou de sculpter le bois, mon intention est de créer des œuvres originales qui allient maîtrise technique, expression personnelle et une profonde admiration pour la nature ainsi que pour l'artisanat traditionnel. J'aborde chaque création comme une démarche artistique à part entière, façonnée par des années d'expérience, une observation attentive et une compréhension personnelle des formes, de la lumière, des textures et des atmosphères. Je réalise mes œuvres dans mon atelier situé à Samokov, en Bulgarie, où les montagnes environnantes continuent de nourrir mon inspiration et d’ouvrir la voie à de nouvelles explorations artistiques.



